Tout le monde s'en est alle,
La maison est fermee et calme,
Il ne reste rien a dire.
A travers les murs casses et gris
Les vents soufflent froids et aigus:
Tout le monde s'en est alle.
Il n'y a personne non plus aujourd'hui
A en parler d'eux bien ou mal:
Il ne reste rien a dire.
Pourquoi est-ce que, alors, nous errons
Autour du rebord sombre?
Tout le monde s'en est alle.
Et nos pauvres jeux de fantaisie
Sont pour eux de l'adresse perdue:
Il ne reste rien a dire.
Il ya de la ruine et la decadence
Dans la Maison sur la Colline.
Tout le monde s'en est alle,
Il ne reste rien a dire.
_ ' The House On The Hill'.
Edwin Arlington Robinson. 1897.