Ich Sitze Und Sinne Poem by Wolfgang Steinmann

Ich Sitze Und Sinne

Ich sitze und sinne

Ich sitze und sinne: alle Sorgen der Welt, Unterdrückung und Schande;

Ich höre junge Männer stöhnen und klagen, sich selbst zuwider und reuend;

Ich sehe, in den Abgründen des Daseins, Mütter im Sterben, und hungrig, misshandelt, verzweifelt, vergessen;

Ich sehe die Gattin geschlagen - schändliche Verführer unschuldiger Mädchen;

Ich sehe die Schwähren von Eifersucht und verbotener Liebe im Stillen - all dies seh' ich auf Erden;

Ich höre von Schlachten und Hunger und Prunk - von Helden und Opfern;

Ich höre von Schiffen in Not - Matrosen ihr Los in die Schale werfen, dass andere leben;

Ich sehe die Hoffart, mit der manche Menschen den Arbeiter betrachten, die Armen, die Schwarzen, und so viele andere;

All das - All' die endlosen Gemeinheiten, Qualen sehe ich, und ich sinne,

Und sehe und höre und schweige.

This is a translation of the poem I Sit And Look Out by Walt Whitman
Sunday, February 25, 2018
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success