Un Banc Au Parc. Poem by Michael Walker

Un Banc Au Parc.

J'habite, moi, sur un banc d'un parc,
Vous, l'Avenue Park.
Une distance d'enfer
Entre nous deux.

Je mendie une dime pour mon diner-
Vous avez un sommeiller et un domestique.
Mais je me reveille!
Dis, n'avez-vous pas peur

Que je puisse, peut-etre seulement,
Dans un ou deux ans,
Me deplacer jusqu'a
L'Avenue Park?

_ ' Park Bench'.Langston Hughes.1934.

Un Banc Au Parc.
This is a translation of the poem Park Bench by Langston Hughes
Tuesday, March 17, 2015
Topic(s) of this poem: poverty
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
It is natural for African Americans to want to get richer and move up to a better suburb where the great white people live. I am presently reading a long biography of Hughes.
COMMENTS OF THE POEM
Douglas Scotney 09 August 2015

I wonder if there's a French slangy way to say 'ain't'. some use of rien perhaps

0 0 Reply
Michael Walker 08 March 2017

I think you are right Douglas.

0 0
Close
Error Success