November 1,2007
"For Freud, the way we love reflects the entire history of our development."
Matthew von Unwerth, FREUD'S REQUIEM
The arts tell us lives lost are worth redeeming in spite of ourselves,
our sometimes shabby loves.So we do our best not to betray ourselves,
and them, a second time: we might remember things Freud said, certain Greek myths,
Odysseus navigating Hades, for example, any number of things which constitute
a record of love in the genes—the way we love—and those true loves that truly bind us.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem