Ons Schaak - Spel.... Poem by Sylvia Frances Chan

Ons Schaak Spel….(vrij vertaald)

Beste Kim,
weet dat ik slank ben,
niet flinterdun,
slank op dat deel,
ik weet dat we allebei pienter zijn
en we winnen altijd

waarom?
ik moet toegeven
ik ben een beetje verlegen,
maar God gaf me deze aanleg,
om dit als een aanvulling te spelen op mijn weg

maar vanwege corona-tijden,
de kerkklokken luiden niet meer,

eindelijk zit ik hier neer
voor dat schaakspel
jouw uitnodiging
in zekere zin

en natuurlijk! !
jij en ik schaken,
we staan allebei bijna bovenaan!
Maar.jammer! ..... we flopten

Geen schaamte,
omdat we allebei
dit spel helemaal kennen

niet als onze dagelijkse baan,
geloof me, jij en ik staan nog steeds bovenaan
en we zijn erg ontspannen wereldwijd,
via onze vrije tijd-gedichten-zijd,

ah, lieve Kim,
wil je het niet zeggen?
Wil je eerst overleggen?
ik zeg het maar nu
dat JIJ de koning van het schaken bent
alsjeblieft,erken
dat jij de Koning van het schaken bent!

en weinig dichters hebben het ooit gekend of gezien
dat ik de schaakkoningin ben....!

Dichter-notities:
dit schaakgedicht is humoristisch
en vooral vriendelijk,
naast onze geliefde,
is dit spel voor onze vrije tijd,
elke keer toch een vervlogen tijd

de foto is gemaakt in DAVOS, Switzerland door Sylvia Frances Chan
toen ze destijds aan een schaaktoernooi meedeed. Dit is een Mini schaakspel
voor in de auto (onderweg)

© Sylvia Frances Chan - Alle rechten voorbehouden

Woensdag 20 mei 2020
Tijdens Corona-tijden in mijn land
Ik speel meer schaak o.n.l.i.n.e.
geef dan o.n.l.i.n.e. lezingen aan mijn briljante studenten,
ga zo door, je kunt straks weer terug naar de universiteit
om LIVE lezingen te krijgen!