The Strong Sun Of Chaitra-Vaisakh (In Hindi & English) Poem by Bijay Kant Dubey

The Strong Sun of Chaitra-Vaisakh

The strong, burning, scorching sun of Chaitra-Vaisakh
Want I not to go, move out somewhere,
Want I to stay indoors, step it not out
To pass by lying underneath a tree and its deeper shade
In some forest or bower
Or by some water body.

------------------------------------------------
Chaitra-Vaisakh's Dhup (Hindi)

Chaitra-Vaisakh ki chilchilaati dhup
Kahi jaane ka manna nahi karta
Manna karta hai ghara mei rahun
Peda ki saghan cchaya mei bitayun
Kahi vana-upavan, madhuban
Yaa saghan jaladhara ke paas gujarun,
Baag-bagicha mei.