Game Translation Poem by Nyein Way(Maung Maung Thein)

game translation

mind and body
audio and visual
image and media
time and space
force and free flow
intention and aimlessness
relaxed and focused
used and spent
hit and give
beat and scope
forethink and spontameous thought
grasp moment and flow with moment
planned and contingent
urgent and prepared
open and close
......and
.......
......+......
........+.......
..........+.......
universality and particularity
birth and rebirth
distortion and deconsteuction
construction and reconstruction
forms and formlessness
all and none
visible and invisible
game and play
improvisation and well-organized
mapping and demapping
hiking and decending
ascending and free falling
winning and avoiding
truth and lies
repetition and difference
..........&................&......
game of life
choice and natural
dissolution and forttification
partion and uniting
...........and.......

nyein way

...........