Controlling The High Raising Anger Is The Excellent Character! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
Controlling The High Raising Anger Is The Excellent Character!
The quality of controlling the high raising anger
which subjects the entire mind in its possession
is said to be the character excellence for any one!
Is it difficult to control the oncoming floods?
Or is it difficult to control the gushy flow of water
from the tank where the bank breaks, tell me!
This poem 'Controlling the high raising anger is the excellent character! ' is a translation of a poem from Tamil literature 'nanneRi'.
உள்ளம் கவர்ந்தெழுந்து ஓங்கு சினம்காத்துக்
கொள்ளும் குணமே குணம்என்க - வெள்ளம்
தடுத்தல் அரிதோ, தடம்கரைதான் பேர்த்து
விடுத்தல் அரிதோ விளம்பு? 8 நன்னெறி
metaphor is just right and it is neatly applied in the poem to control the anger..thank you for sharing the wonders of Tamil Literature..
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/30/2024 1:41:54 AM # 1.0.0.1119
A Great poem from Tamil Literature, thanks for translating and sharing with us.....It is very true said though controlling anger is excellent character, but it is not possible as, it will be same like controlling flood.