A colorful butterfly entered,
My room suddenly and I cared,
Not to have a glimpse of it,
As it spread the wings in the joyful flight.
Perhaps the wind outside,
Made it find a safe place to hide,
Maybe it was the glow,
Of my room that it was attracted so.
Whatever the reason might have been,
I was busy in reading poems and had not seen,
What exactly was going on around,
Until my ears received a sound.
Yes it was the sad butterfly,
That like a dreamer flew so high,
Challenging the whirling fan,
That tore its pride all on a sudden.
Oh! The beautiful butterfly,
Was in much pain and tried hard to fly,
I felt pity for it,
Then I thought- can anyone overcome fate?
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
In fact it is the humanity of the poetic mind that made the poem I think and so it is good.